word coinage in process. typical jan chipchase observation if he were funnier. though i like hobotaku better.