Scientists who try to define life today make the same mistake that alchemists did in the Middle Ages